Vacation 2012: Ketika Banjir Datang (video)

The floods are coming!



Mamin "Itu air got! Kotor!"
Leia "Air god? He drinks this water?"
Mamin "GOT! BUKAN GOD!"



Mobil ngga sempat dibawa masuk ke dalam garasi.



Sepeda motor pun berenang.



Mereka pun berjoget Gangnam Style



Banjir jadi playground dadakan.

Kuwait 50's Constitution Anniversary Fireworks

The US$ 14,000,000 fireworks for 1 hour, 4.4 km long from Kuwait Tower to Green Island.

Official video from Kuwait TV

Are You Moslem?

Di tempat kami tinggal, bangsa India sangat dominan, terutama yang muslim. Suatu ketika saat kami berbelanja di bakala (mini market) dekat rumah, kasirnya yang berkebangsaan India bertanya pada Arwen & Leia.
"Where are you from?"
"Indonesia."
"Indonesia? So are you moslem?"
"Yes," jawab Arwen & Leia senyum-senyum.
"Because you're moslem, then I'll give you these lollypops."

Dalam perjalanan pulang, Arwen bertanya "Kalau kita bukan muslim, kita ngga akan dapat lollypop ya?" Hihihihi.

Disketsa dengan Samsung Galaxy Note II & software S Note.

Berkibarlah Benderaku!

Menjelang acara Asian Cooperation Dialogue Summit tanggal 15-17 Oktober, bendera-bendera negara undangan dikibarkan di jalan-jalan utama Kuwait, termasuk bendera Indonesia.

Yang menarik, anak-anak begitu excitednya melihat bendera Indonesia berkibar di antara negara-negara lain. "That's our flag!" Ada rasa bangga melihat bendera negaranya ikut berkibar. Sepertinya nasionalisme berasa lebih bergema saat jauh di negara orang, terutama untuk anak-anak kami yang besar di lingkungan bangsa lain.
"I'm Indonesian. My country has active volcanoes & living prehistoric dragon called Komodo! And my flag is brave red & holy white!" ucap Arwen di depan kelas ketika memperkenalkan negaranya.

Was Was di Oktober

Setelah tersebar rumor di Twitter akhir Agustus lalu - warga Amerika & Inggris harus pergi dari Kuwait sebelum Oktober - masih beredar rumor yang bikin was-was seperti tanggal 15 September ini: Iran akan menginvasi Kuwait dengan alasan melindungi warga Shiah di sini.


(original tweet)

Lalu 29 September lalu kembali tersebar rumor bahwa kedutaan Amerika menelepon warganya untuk meninggalkan Kuwait sebelum tanggal 4 Oktober.

Apa yang sebenarnya akan terjadi di Kuwait bulan Oktober ini? Yang pasti, Kim Kardashian akan datang ke Kuwait *ngakak*


(original tweet)

Jadi mottonya "Keep Calm & Kim Will Come" :D

Chapter Baru: Minivan Buat Transportasi

Setelah mamin dapat SIM (papin masih juga belum dapat :P), kami seperti dimudahkan untuk bawa mobil sendiri di Kuwait. Sempat sewa mobil, dipinjamkan Yoswar & Bayu yang liburan mudik, akhirnya kami memberanikan diri untuk memiliki sendiri sebuah kendaraan. Kini, Arwen & Leia tidak lagi berangkat & pulang sekolah menggunakan bus sekolah tapi diantar oleh mamin (kadang-kadang papin yang nyetir) & Neo. Minivan ini kami beri nama Chrys Kelana (kelana = Voyager) atau Chrisye. Semoga si Chrys ngga rewel ya. Amin.

Check our other sketches & illustrations about our journey in Kuwait here.

Sketching Kuwait

Digital sketches about our journey in Kuwait with Galaxy Note.


Vintage gadgets seller in Kuwait friday market. We find a lot of retro gadgets like Polaroid cameras, calculators, Nintendo consoles. More about Kuwait friday market.


A shawarma restaurant. They put fruits on the top of the meat. One of the guy slices the laham (meat) & other creates saj (similar to kobus bread) from doughs.

Arabian musics in the mall at Ramadan month.


Free gahwa and tea for iftar at Ramadan month.



Two Indian ladies waiting in front of bakala. India is the second largest population in Kuwait after Egypt.


Cashier guy in a grocery store with some Indonesian stuffs: "One telor asin and two terasi, all 1.2 KD."


A taxi driver having a good time. While driving, pulling his left leg & pulling hairs from his hairy nose. Life is good, eh?


Woman sells Kuwait traditional hand-woven textile, Sadu, in Souk Jumah. Some European tourists bargaining the price.


Waiting in the car wash station.

More sketches are coming. Stay tuned. Check our other sketches & illustrations about Kuwait here.

Pak Tua di Parkiran

Tadi sore, papin bermaksud mengeluarkan mobil dari parkiran. Terlalu sempit. Sudah maju mundur tetap ngga dapat space. Melihat kaca spion, ada satu bapak tua tertatih pakai tongkat dengan kantong kresek berdiri. Papin pikir "Oh dia mau lewat. Biarin dia jalan dulu." Tapi si bapak tetap di situ sambil melambai-lambaikan tangan. Ternyata dia bermaksud membantu melihat jarak supaya mobil kami bisa keluar dari parkiran. Dia berteriak-teriak dengan bahasa arab yang kira-kira berarti "Terus! Terus! Masih jauh!" sambil melihat ke dalam mobil tersenyum kepada Arwen, Leia & Neo.

Setelah bebas, papin pun menyapa & mengucapkan terima kasih. Si bapak tua tersenyum sambil dadah-dadah ke krucil dan melanjutkan perjalanan dengan tertatih-tatih menggunakan tongkat.

Sekian kalinya kami menemukan orang-orang berhati mulia di negeri yang gersang ini. God bless him & his family. Amin.

Instagram: Souk Mubarakiya

Winter is coming.
Walau udara masih relatif panas, kami sudah tidak sabar untuk jalan-jalan di luar. Sore ini kami ke pasar tradisional Kuwait di Mubarakiya. Inilah beberapa jepretan Mamin di Instagram.

Sabaek Bakala

Diawali dari postingan teman kami Dwi Duckduck dari Foursquare tentang bakala (mini market) yang menjual produk-produk khas Indonesia, kami pun segera meluncur ke sana untuk melihat sendiri.



Terletak di Hawali (lokasi Foursquare), bakalanya sendiri tidak terlihat besar, tampangnya agak-agak kusam dan 'bosok'. Namun melihat isinya, kami seperti menemukan harta karun. Tidak semua kebutuhan grocery ala Indonesia terdapat di sini, tapi kami bisa menemukan Teh Kotak Sosro (WAJIB!), Kacang Garuda, terasi udang ABC dan kopi Kapal Api!



Harga yang ditawarkan juga masih cukup murah untuk ukuran Kuwait. Kami pun memborong Teh Kotak Sosro, cocok diminum saat musim panas sekarang ini. Semua barang-barang ini diimpor dari Saudi melalui distributor yang ditunjuk untuk pasar Timur Tengah. Seperti kopi Kapal Api ini, dilengkapi dengan keterangan berbahasa arab selain bahasa Indonesia.


Yang menarik, di dekat kasir tertempel kertas yang menawarkan minuman untuk berbuka puasa dengan bahasa & menu Indonesia. Wah tahu gitu saat ramadan lalu kami ke sini :D



Akhirnya, kami bisa membeli & menikmati Teh Kotak Sosro seperti layaknya membeli minuman kotak biasa. Yay!

Lokasi:
- GPS 29.344070 48.012715
- Foursquare

View Sabaek Bakala in a larger map

Kepanikan Warga Amerika

Di Twitter tersebar info bahwa warga negara Amerika (dan Inggris) dihimbau keluar dari Kuwait dan Bahrain sebelum bulan Oktober. Penyebabnya tidak diketahui, yang pasti sebelum Oktober ada rapat besar Dewan Keamanan PBB mengenai Iran & pemilu Amerika dilakukan bulan November - Israel sempat mengancam akan menyerbu Iran sebelum pemilu Amerika (link). 

Di bulan Oktober sendiri ada apa? Yang kami tahu Kim Kadarshian akan berkunjung ke Kuwait (link) *ngakak*.

So anyway, warga Amerika & Inggris di sini sempat panik. Kedubes masing-masing negara tidak ada yang memberi statement resmi mengiyakan atau membantah. Silent mode kalau kata mas Luigi. Teman-teman berkebangsaan Amerika pun cukup cemas, terutama para pengajar di sekolah-sekolah Amerika.

Kesimpang siuran informasi ini sedikit terobati dengan adanya statement dari diplomat-diplomat Amerika di Bahrain, salah satunya di Gulf Daily News Bahrain.

According to reports, the US State Department had allegedly issued an advisory to its missions in Bahrain and Kuwait urging its nationals not to enrol their children in schools in the two Gulf countries and to send them back before October. "The report is totally false, based on a rumour on Twitter," a US Embassy spokesman told the GDN yesterday.

Jadi kesimpulan sementara, ini hanya sebuah rumor yang tidak benar. At least publicly.
Benar atau tidak terjadi perang, yang bisa dilakukan adalah tetap waspada & berjaga-jaga.

So keep calm and enjoy the fall, guys.

$10,141 per bulan

Adalah gaji seorang kepala IT dept & advertising creative director di Kuwait.
Atau Rp 96.542.320/bulan, naik 23% dari tahun 2011, menunjukkan adanya demand yang tinggi di bidang ini.

Demikian seperti yang ditulis Gulf Business di artikel 10 besar salary di Kuwait. Selain IT & CD, ada juga profesi lain yang naik sekian persen seperti banking, konstruksi, PR, sales/marketing, human resources, hotel manager, real estate & publishing.

Tertarik?

Lebaran 2012

Akhirnya berkesempatan shalat eid di masjid yang dikhususkan untuk orang Indonesia. Jadi bisa dengerin khotbah bahasa Indonesia.



Selesai shalat, siangnya kami berbatik ria menuju rumah pak Duta Besar untuk acara open house.



Setelah bersalam-salaman, kami menuju halaman belakang, masuk ke dalam tenda dengan puluhan pendingin udara - maklum saat ini masih sangat panas dengan suhu 45ºC-48ºC - tersedia makanan kampung halaman! Merayakan eid fitr secara harafiah: pesta makan-makan!

Gempa Hari Ini di Kuwait

sumber: EMSC

Gempa di Kuwait adalah peristiwa langka & sangat jarang. Karena daerah ini termasuk aman & jauh dari semua sumber gempa, yang terdekat adalah patahan di pegunungan Iran sepanjang teluk. Namun hari ini dilaporkan terjadi gempa dengan kekuatan 4.2 magnitude di daerah ini.

Yang menarik, gempa yang terjadi pada pagi hari jam 4:32 ini tidak masuk dalam laporan badan geological Amerika USGS. Di daerah ini hanya terjadi beberapa gempa dalam seminggu terakhir di daerah Iran.

Namun gempa dilaporkan di website European-Mediterranean Seismological Centre ini dengan sumber laporan dari Institute of Geophysics - University of Tehran (IGUT).

Gempa terpantau di aplikasi iOS QuakeZones.app 

Kenapa laporan tidak muncul di USGS tapi ada di IGUT? Karena terlalu langka? :D

Ramadan: Gerge'an

Gergean adalah tradisi tengah Ramadan saat bulan purnama, anak-anak berbusana tradisional berkeliling dari rumah ke rumah untuk menyanyikan lagu tradisional dan mendapatkan candy & sweets, mirip dengan tradisi trick or treat Halloween di negara barat.

Arti harafiahnya, gergean adalah mengetuk pintu. Ada yang mengatakan tradisi ini lahir di lingkungan kaum syiah, bertepatan dengan hari lahir imam besar syiah. Kemudian menyebar ke jazirah arab. Di Oman mereka memanggilnya Qaranqashoh. Tidak diketahui apakah ada keterkaitan langsung dengan tradisi Halloween.

Related stories:
- Apa itu Gerge'an?

Ramadan: Special live music in the mall

Bentuk lain festivity Ramadan di Kuwait adalah pertunjukan musik khas arab di mall. 4 orang dengan alat musik masing-masing aud (dawai khas timur tengah), biola, tabla dan satu orang menyanyi sambil menepuk tangannya. Mereka bermusik di dalam tenda yang didirikan di dalam mall. Bahkan mereka juga mengundang pengunjung untuk turut bernyanyi atau sekedar bertepuk tangan sesuai irama, duduk di tengah2 mereka.

Ramadan: Tamar Hindi Juice Man

Salah satu pemandangan khas Ramadan di Kuwait adalah hilir mudiknya orang ini. Membawa tangki berisi tamarindus indica juice (jus asam jawa) & glycyrhiza glabra juice, menawarkan kepada pengunjung pusat perbelanjaan terutama kepada mereka yang berbuka puasa.

Ini bukan kultur asli lokal terutama negara-negara teluk, tapi berasal dari daratan Syria, Lebanon & Turki. Dahulunya, minuman yang dijajakan adalah wine. Namun setelah pengaruh Islam besar, mereka menggantinya dengan buah-buahan lain.

Sepertinya di sini juga berlaku tagline ikan "Berbukalah dengan yang (asam) manis."

Arwen Dan Uang 1 Dinarnya

Arwen mendapatkan uang dari 'peri gigi' yang ditukar dengan gigi tanggalnya, ditaruh di bawah bantal. Setelah sekian hari, dia bingung mau dipakai buat apa uangnya. Bimbang antara makanan atau mainan. Dia terlalu sayang dengan uang pertamanya untuk dihabiskan pada sesuatu yang tidak penting.

Hingga siang ini, dia berkata "Aku lihat ibu-ibu tua duduk di luar. Kasihan. Boleh nggak uangnya aku kasih dia?" Kami takjub & terkejut mendengar pernyataannya. Kami perbolehkan & dia memberi uang tersebut ke ibu itu. Sebagai 'pahala', Arwen pun kami ajak makan dengan menu yang dia suka.

"I think the toothfairy is happy when I gave the money to that old woman," kata Arwen sambil makan es krim. We are all more than happy because of you, Arwen.

Si Penjual Semangka

Suhu berkisar 48˚C siang ini. Tapi tidak menghalangi pemuda ini menjual semangka di pinggir jalan. Berjualan seperti ini beresiko diusir polisi, apalagi jika dilakukan di area pemukiman Kuwaiti. Atau dihampiri petugas CO-OP (koperasi pemerintah) dan diharuskan membayar denda sekian KD kepada pemerintah karena melakukan perdagangan di luar sistem yang sudah ditetapkan.

Didik Nini Thowok di Kuwait

Surreal. Ini yang dirasakan kami saat mendengar suara gamelan dan seorang Didik Nini Thowok menari di sebuah gedung exhibition di tengah gurun Kuwait. Beliau beraksi memukau pengunjung di arena Kuwait International Travel Expo 2012 tadi malam. Kami, perantau yang rindu kampung tidak hanya terpukau tapi juga merinding tercekat. Kapan lagi bisa menonton langsung Didik Nini Thowok memperlihatkan kelihaiannya menari di negara orang. Dan yang terpenting, event tersebut kami manfaatkan untuk memperkenalkan atau sinkronisasi budaya sendiri pada Arwen putri kami. We have awesome & beautiful culture, right kid?

Nyempetin foto bareng sebelum Didik pulang kembali ke Indonesia 2 jam kemudian :D

Ketika Jamal Berkelahi

Masalahnya sepele, Jamal menyerobot jalur orang. Bukannya minta maaf, malah adu mulut & gebuk-gebukan. Yang kocak saat Jamal nempel-nempelin pantat di mobil biar ngga bisa jalan.

Sementara Papin cuma cengengesan lihat semuanya. Sempat mau bantu tapi dipikir-pikir ngapain juga, lha yang salah memang si Jamal. "Anta haiwan! Anta kelf!" Sama saja orang sini kalau sudah bersumpah serapah.

Polaroid Film

Polaroid Film, a set on Flickr.

Our experiment with Polaroid film!