Our previous journey: Kuwait

Monday, March 14, 2011

Kabar Dari Jepang

Foto oleh Lie Fhung (link Instagram)

Teman kami, Yoko Komae mengirimkan kabar dalam bahasa Indonesia via Facebook.
Hallo hallo Pinot.Saya baik di sini.Tapi sedang sangat takut polusi nuclear dari damage Fukusima nuclear power plant. Sekarang kondisi plantnya agak dekat MELT DOWN.Rumah saya jauh kira2 200km dari plantnya.
Kalau kalau saya akan harus evakuasi .
Apalagi katanya masih ada gempa bumi besar dan pusat gempa bumi sudang pindah ke daerah saya Chiba prf.juga.
Tolon Pinot doa aman Jepang.
Terima kasih banyak Pinot memperhatikan saya di sini.
Say hallo kpd. Dita juga.
Rumah saya ada di Isumi(ada di kanan, sebelah pacific osean. 100km jauh dari Tokyo.
Hari ini juga sering gempa.Kemarin malam juga.
Rasanya naik kapal besar.

Yoko Komae sekarang berada di Isumi, Chiba Prf (peta) dekat Tokyo & Yokohama. Semoga baik-baik saja di sana, Yoko!

Dunia memang kecil dan semakin kecil. Bencana di ujung sana, kami rasakan juga di sini. Mungkin sudah saatnya kita ganti kata "Doa kami dari jauh" dengan "Doa kami dari dekat."

8 comments:

Fhung said...

Ya, doa kami dari dekat (dekat di hati dan di Internet :))

Pinot W. Ichwandardi said...

Internet is the Heart 2.0 :D

Yoko komae said...

Kata Pinot dan comments Pinot dan Fhung sangat bagus dan terharu sekali.
Kali ini, saya dikasih kata bagus dan hangat dari teman kuno Indonesia yg. sedang tinggal di mana mana dlm. dunia.
Semua kata anda sekalian sudah kasih terharu dan keberanian kpd. saya.
Nama operation dari US.sedang rescue di daerah gempa bumi besar adalah "Tomodachi".Artinya teman.
Namanya bagus kan?
Kami bangsa Jepang sedang dibantu banyak teman dlm.dunia.
Terima kasih banyak.
Yoko

Yoko k. said...

Saya rasa HEART∞ dari Heart 2.0:D.

rana musika said...

untuk Yoko: salam kenal. semoga keluarga Yoko dan seluruh masyarakat Jepang merasa aman dan Jepang segera pulih. Salah satu impian saya adalah berkunjung ke negri kalian, Jepang. Rasanya ikut sedih melihat Jepang berduka.

Pinot W. Ichwandardi said...

Hihihi. Iya ingin sekali ke Jepang. Dan Yoko sudah terlalu sering ke Indonesia.

Yoko komae said...

Saya upload Kata Pinot "Internet is the Heart 2.0 :D" dlm. Twitter saya,
air mata lagi.......Kata Anda terharu sekali.
kasih keberanian.
sangat berterima kasih persahabatan hangat lagi.

Pinot W. Ichwandardi said...

Yoko Twitternya apa?