Restoran Indonesia: Mama Lala

Setelah baca dari blog Mas Ardi & Mbak Susi, hari ini kami mencoba restoran Indonesia Mama Lala di Mangaf (20-25 menit dari rumah kami - cukup jauh untuk ukuran Kuwait). Saat kami tiba, dari luar suasananya sudah bukan di Kuwait dibantu oleh aroma rokok kretek & obrolan dalam bahasa Jawa oleh mereka yang duduk-duduk di luar. Masuk ke dalam, ruangannya sendiri tidak besar, sekitar 5 x 5 meter. Tayangan TV-nya pun SCTV & RCTI :D



Mas yang jaga restoran "Mau makan apa mas? Ini menunya." Wihihi.. sudah lama ngga masuk restoran ditawari dalam bahasa Indonesia. Biasanya inggris, arab atau tagalog.



Yang pertama kita jajal mie ayam. Kalau di-rupiahkan kira-kira Rp 40000. Cukup murah untuk ukuran makanan restoran di Kuwait. Buat papin, rasanya sudah sangat membantu pikiran ngelamun lagi nongkrong di warung mie ayam Bintaro. Sayangnya Teh Botol-nya habis, jadi es teh manis saja sudah sangat cukup.





Dan ada kabar bakal nambah beberapa restoran Indonesia di Kuwait sini. Woohoo! Semoga sebentar lagi ada Padang Sederhana!
Kalau mau mampir silakan tengok lokasinya di sini.

Lokasi:

View Mama Lala in a larger map

Koordinat: 29.101444 48.133705

Foursquare: http://4sq.com/dUWBOL

Snapshot: Kuwaiti dan Radio Transistornya

Foto ini diambil sekitar winter 2009. Seorang Kuwaiti sedang santai & tenang mendengarkan radio transistornya, di toko gerabahnya yang terletak di Mubarakiyah. Love this!

Ditemukan: 'Mi Goreng' dari Saudi Arabia

(click to enlarge)

Perhatikan tulisan 'Mi Goreng' di bungkus produk mie instant buatan Arab Saudi ini. Familiar? Sepertinya tulisan tersebut memang diambil dari produk Indomie buatan Indofood. Dan kebetulan produsen mie Toya ini adalah Pinehill Arabia Food di Jeddah - manufacturer Indomie/Indofood untuk wilayah Timur Tengah.

Jika produk Indomie ada keterangan 'Under Licensed of Indofood', maka produk ini tidak ada keterangan apa pun. Jadi diasumsikan produk Toya ini memang diproduksi tanpa lisensi pihak manapun.

Menariknya lagi, instruksi & keterangan bahan di belakang menggunakan bahasa Indonesia. Indofood, is this your product?

UPDATE: GM dari Pinehill Arabia Food adalah Noor Wahyono dari Indonesia. Masih bagian dari sub-product Indofood?

UPDATE: Th 2000, Pinehill Arabia Food pernah mau diakuisisi oleh PT Indofood Sukses Makmur. Semakin jelas ujung-ujungnya memang produk Indofood. Hihihi.

Nawala Project Blocks Mark's 248am Blog

Just got report from friends in Indonesia that they no longer can access http://www.248am.com in their BlackBerry. The reason: porn, gambling, malware, racist. As we know, Mark's blog has tons of useful information about anything here in Kuwait. And I know Mark in person, there's no way that he will post such things.

248am.com is being written by Mark, Lebanese who lives in Kuwait for more than 20 years. His blog captures so many things about Kuwait. Even our craft activity has featured in his blog (yay!): IKEA hackers. Yup, craft! Nothing to do with porn or gambling!

There was one touchy post regarding the government's plan to give KD 1000 (US$ 3000) for every Kuwaiti. A Kuwaiti girl is seeking an expensive operation for her underbite defect & I tweeted on Twitter. Friend of mine was curious & clicked the link, this is what he got:



Seriously?

One of 248am.com regular reader comments:

As a Blackberry user, I didn't give a tiny rats a*s when I heard/read about the porn blockage on RIM by the minister of Information. Until now. When I was trying to open the www.248am.com on the BB browser, there appear : unable to open due : porn, gambling, malware. I was like, WTF?!?

I lived too long in Kuwait and still can't get over it. When I miss Kuwait, www.248am.com is the site I used to visit just to see what's happening there. Because Mark, the author really writes what matters the most. I adore his writings and the way he gives out informations. And they're useful for those who are looking for a place to eat, shop, and other important informations for the locals, expatriates or us who are living outside Kuwait.

Hope the minister & his team will fix this silliness soon.

Ismet & Citra, thank you for the report.

UPDATE:
248am.com can be opened in Indonesia, use Google DNS. Change DNS settings to 8.8.8.8 and 8.8.4.4
Thanks, @ted_kho!

Harley Davidson Sportster 48

Surprise! Jaber datang ke kantor bawa HD. "I'm a biker now!"



Kita semua langsung keluar melihat tunggangan baru si Jaber, HD Sportster 48 th 2011.

Semua beramai-ramai mencicipi si HD. Memang lain ya rasanya nunggang beginian.

Harganya jika dirupiahkan menjadi sekitar Rp 115,000,000. Cukup murah dibanding harga Jakarta kan? (AFAIK Rp 350,000,000 lengkap dengan surat.)

Mau?

Angin Kencang & Hujan

Seperti yang diramalkan hari ini hujan. Pagi jam 9 saat papin lari pagi mulai gerimis & semakin deras saat sampai rumah.

Setelah berhenti sejenak, angin kencang yang dinginnya menggigit berdatangan hingga akhirnya diikuti hujab deras sejenak jam 12 siang.

Segar rasanya walau tubuh harus menggigil di bawah suhu 10℃.





Angin kencangnya 'menabrak' Neo yang terkaget-kaget.

A Day Without Sun

Hari ini gerimis seharian. Sejuk walau langit mendung tanpa awan. Suhu 15℃.

Kejutan dari Wataniya

Dapat SMS dari Wataniya (salah satu operator selular di Kuwait) dalam bahasa Indonesia.

Tapi siapa yang mau bela2in bayar KD 1 (Rp 30,000) untuk service begini?





Sebelumnya, Wataniya juga memberi kejutan pada tanggal 17 Agustus, diskon 50% buat SMS ke Indonesia selama hari kemerdekaan. Muncul sekali tahun 2009. 2010 lalu ngga ada lagi. Mungkin ngga efektif promosinya :D

Eyecandy on Highway

Salah satu yang menyenangkan & menyegarkan mata di jalanan Kuwait: mobil-mobil keren bersliweran seperti ini.

Oleh-oleh Dari Baghdad

Luigi "Eh gue mo berangkat ke Iraq besok. Mo titip apa?"
Saya "Err... apa ya? Titip live-tweet & foto2!"
Luigi "Mau gue cariin duit Saddam Hussein nggak?"
Saya "Mau mau mau!"

Begitu pembicaraan saya dengan Luigi Pralangga via telpon sore-sore sebelum besoknya berangkat untuk UN Iraq Mission. Seru rasanya mendengarkan cerita langsung di Iraq. Karenanya saya akan share beberapa yang diceritakan Luigi via SMS, email & Twitter.

Twitter:

Eduun, subuh2 dibangunin alarm: "Berlindung..berlindung!..jgn keluar tanpa PPE (Personnel Protection Equipment = Rompi anti Balistik) Edan!.
(link)

Kalau ke zona merah kudu punya autorisasi dan kudu dikawal 1 peleton USF dgn humvee-nya
(link)

Email:

"Kantor saya persis disebelah markas besar USAID - Baghdad dan US Airbase, jadi ribut banget dengan lalu lintas heli yang datang dan pergi macam pangkalan ojek.. dan belom lagi pengumuman indikasi ancaman hujan roket dan mortir naik setahap... PPE itu rompi balistik dan helem, juga IDF adalah Indirect Threat yaitu bahaya serpihan mortir yang pecah dan masih melesat kecepatan tinggi akibat dihadang oleh berondongan meriam C-RAM (Counter Rocket Artilery Mortar).. setusan senapan dan dentuman mah sepertinya udah biasa di telinga ini.. saat menulis email ini aja ramai suara tembakan senapan diluar - persis kayak anak kecil main petasan disaat bulan ramadhan."

"Saat ini suhu di Baghdad dan keseluruhan Iraq mencapai 12-15 celcius, jadi lebih dingin dari Kuwait dan AC di kebanyakan kantor kita pasang, dan tinggal di akomodasi mission yang notabene berada dibawah struktur beton dan dikelilingin oleh karung pasir (Kecuali pintu keluar/masuk) membuat kita selama didalam kabin akomodasi (Baca: Rumah Kontainer) tidak bisa mengetahui apakah diluar itu bersinar matahari atau bulan, kecuali beranjak dan pergi keluar bunker..."

"..disini itu semuanya berlapis baja: kendaraan lapis baja, ambulans lapis baja, helikopter lapis baja, pakaian kerja - anti balistik plus helem dengan radio ini itu.. rasanya seperti beratnya menggendong tubuh kedua, ampun dah!"

Foto suasana akomodasi & kantor markas besar USAID di Baghdad.








Selamat bertugas! Stay safe & good luck!

UPDATE:
Sudah ada cerita lengkap di blognya, silakan baca di sini. Seru pisan!

Bus Trip To Fahaheel

Seumur-umur tinggal di Kuwait baru sekali naik bis kota, itu pun saat masih jomblo tanpa Mamin & krucil. Maklum halte jauh & nggak direkomendasi naik bis saat summer.

Hari ini kami mencoba petualangan baru, menjajal naik bis ke Al Kout mall di Fahaheel, 31km dari area rumah kami. Ke haltenya sendiri terpaksa numpang Jamal, maklum haltenya jauh dari rumah & tidak ada angkot hehehe.

Kami naik bis nomer 102. Di Kuwait sini terdapat beberapa armada bis, namun semuanya melayani route dengan nomer yang sama. Misal kalau di Jakarta nomor 69 Blok M - Ciledug, nomor tersebut dilayani MetroMini, Mayasari Bakti, PPD dsb. Penumpang tinggal milih mana yang paling nyaman.


Supir merangkap kenek dengan mesin kasir kecil digital

Setelah membayar tiket dewasa 250 fils (0,25 KD atau Rp 7500) - anak-anak gratis & boleh tidak dipangku - kami duduk di bagian yang terdapat tanda 'Ladies Seats'. Tiba di pemberhentian terakhir di Fahaheel, kami masih harus berjalan 500 meter menuju Al Kout.

Jelang malam, kami memutuskan kembali pulang sebelum anak-anak kelelahan. Dan kembali menggunakan bis nomor 102 untuk pulang.



Rute bis kami dari Salmiya ke Fahaheel

First Dusty Morning in Dec 2010

Suhu pagi ini tidak terlalu dingin. Hanya 18C tapi anginnya cukup kencang & menusuk. Terlihat pasir berterbangan di udara.

Lamborghini Di Dalam XCite Store

Lamborghini dipajang di dalam toko sebagai hadiah itu tidak luar biasa. Yang luar biasa adalah saat seseorang masuk ke dalamnya, menyalakan mesin & menginjakkan pedal gas berkali-kali.

Really? Di dalam toko? Penjaga toko juga malah membiarkan si penjajal menikmati suara raungan mesin, ngga sadar orang-orang langsung menggerutu? Dan kadang suka ngga ngerti dengan isi kepala orang-orang ini. Luar biasa ajaibnya.



[foto diambil setelah si penjajal melengos pergi]

Toko Buku di Avenues Mall?

Satu hal yang menyebalkan saat berjalan-jalan di mall Kuwait sini: tidak ada toko buku macam Kinokuniya atau QB seperti di Jakarta. Harapan bertahun-tahun tampaknya jadi kenyataan saat menemukan salah satu sudut Avenues Mall: That Es Salasil Bookshop - opening soon. Semoga penampakannya tidak mengecewakan & mengobati rindu akan toko buku seperti Kinokuniya. Amin.

iPhone 4 seharga Rp 4,790,000

Ada penawaran menarik di XCite store di Avenues mall. iPhone 4 16gb dijual 150 KD (Rp 4,790,000) & 32gb 175 KD (Rp 5,600,000), dengan ikatan kontrak Zain selama 2 tahun - 16 KD (Rp 510,000) perbulan utk paket voice, SMS & 2gb mobile internet.

Paket Zain-nya sendiri cukup ekonomis, walau tidak bisa dibilang murah. Dan iPhone-nya sendiri sangat menggoda. Tergiur? Silakan datang ke XCite Alghanim di cabang mana saja. Penawaran berlaku sampai dengan 31 Desember atau barang habis. Buruan, stok terbatas!

Exhibitionist di Taman Salmiya

Dekat kami tinggal ada sebuah taman yang kami namakan Taman India karena saking banyaknya orang India yang beraktivitas di situ, dari jogging hingga piknik saat udara sejuk. Dan banyak ibu-ibu bergerombol yang berolah raga jalan cepat mengelilingi taman. Sehingga memberi kesan aman dan tidak ada yang aneh-aneh dengan taman tersebut.

Namun pagi ini sedikit berbeda. Seorang teman wanita kami dengan wajah pucat seperti baru melihat sesuatu yang mengerikan menghampiri papin "Di dekat semak-semak situ ada bapak-bapak arab pamerin 'burungnya' ke aku." Ha? Ada exhibitionist di tempat ini? Papin menghampiri tempat yang ditunjuk, tapi sudah tidak ada siapa pun di situ. Sedikit tidak percaya karena saat itu cukup ramai orang berolah raga, termasuk ibu-ibu & wanita dari kebangsaan lain termasuk India & Arab. Dan sekian tahun kami beraktivitas di tempat itu, baru sekali ini ada peristiwa ajaib.

Kami tanya "Bentuknya kayak apa?"
Teman "Gak jelas tapi yg pasti butut keriput!"

Besok-besok mesti siapin iPhone buat difoto & upload online :P

Jamal's English part 2

Hari ini Jamal memberi perbendaharaan baru: SINGLE yang artinya sendiri.

Jamal's English part 1

Bahasa Inggris kami tidaklah bagus. Grammar kacau dengan pelafalan yang medhok jawir. Tapi ternyata bahasa Inggris Jamal - sopir langganan kami berkebangsaan Bangladesh - lebih absurd dan surreal. Butuh effort & pemahaman yang tinggi untuk bisa mengerti apa maksud omongannya.

Contohnya:

Punisher artinya furniture.

I am understand artinya I know.

I am tell me artinya I say.

I am down artinya saya sudah di bawah.

Uncle artinya mas, mbak, dik. Contoh: Uncle Arwen artinya mbak Arwen.

Berikut salah satu kisah bagaimana kami menerjemahkan bahasa Inggrisnya:

iPhone 4

Terima kasih kepada @aperdana yg memberikan kesempatan kepada kami untuk menyicipi iPhone 4-nya.

Al Watan Daily on Ariel & Luna Maya's video

Teman di kantor membaca sebuah judul berita di surat kabar lokal Al Watan Daily (sekelas Kompas di Indonesia) dan bertanya kepada kami "What's this???"

Kami pun sibuk menerangkan sesuai dengan apa yang kami ketahui. Menarik, kasus ini ternyata 'sangat mendunia' & sempat mampir di Kuwait.

note: Al Watan Daily sendiri mengutip dari Jakarta Globe website.

More in Al Watan Daily
http://alwatandaily.com/ArticleDetails.aspx?Id=81610
http://alwatandaily.com/ArticleDetails.aspx?Id=80838